À la famille, et à tous ceux qui veillent sur elle,
Avant votre arrivée, ils savent déjà.
Avant Vous garde la manière dont chacun de vous aime les choses — les allergies d’abord, puis les oreillers, les fleurs, la musique au dîner, jusqu’à la promenade du soir du chien — et en fait une fiche privée pour l’équipage du yacht, la villa, le chef ou le jet. Deux gestes, et elle vous précède.
Bientôt sur l’App Store et Google Play.
Sans abonnement ni compte, sur iPhone, iPad et Android.
Aujourd’hui, tout cela vit dans la tête de quelqu’un, dans un vieux courriel ou un long fil de messages. Un nouvel équipage redemande. Un nouveau chef devine. Et la famille se répète, une fois de plus.
Permettez-nous de joindre ce qui change cela.
La fiche, pour ceux qui vous reçoivent.
Choisissez à qui elle s’adresse : la fiche ne garde que ce qui les concerne. Le chef voit la table, la gouvernance voit la chambre, le capitaine et le chef steward voient tout ce qu’ils demandent.
Adressée à
- Les allergies ouvrent chaque fiche, en rouge, celles du chien aussi.
- Chaque équipe ne voit que ce qui la concerne.
- Ce qui a changé depuis le dernier séjour est signalé : rien ne se perd.
- Rédigée en français, en anglais, en espagnol, en italien ou en arabe, quelle que soit la langue de l’app.
Chacun, exactement comme il aime les choses.
Un profil pour chaque membre de la famille, pour les habitués qui voyagent avec vous et pour les animaux qui vous accompagnent. L’essentiel d’abord ; les attentions particulières quand vous le souhaitez, sans jamais ressembler à un formulaire.
L’essentiel
- Table
- Chambre
- Habitudes
- Enfants
- Santé et mobilité
- Discrétion
Attentions particulières
- Fleurs et parfums
- Couleurs et style
- Musique et ambiance
- Spa et bien-être
- Garde-robe et valet
- Voiture et chauffeur
- Cadeaux et attentions
- Centres d’intérêt et conversation
- Animaux
- Célébrations
Animaux de compagnie
- Repas et friandises
- Santé et vétérinaire
- Promenades et rythme
- Écurie et équitation
- Cage et vols
- Caractère
- Sommeil et confort
- Toilettage
- Jouets et jeux
- Voyages
Deux gestes.
- Choisissez à qui elle s’adresse.
- Partagez-la, par courriel, message ou AirDrop.
Après le séjour, un mot sur ce qui a plu.
Notez ce qui était parfait et ce qui ne l’était pas. Une note sur une personne ouvre la bonne partie de son profil : la prochaine fiche sera meilleure que la précédente.
Dans votre langue, et dans la leur.
L’app parle français, anglais, espagnol, italien et arabe. Chaque fiche peut être rédigée dans l’une ou l’autre, quelle que soit la langue que vous utilisez.
Vous aimeriez peut-être savoir
- À qui s’adresse Avant Vous ?
- Aux familles qui voyagent et reçoivent, et à celles et ceux qui organisent leur vie : le family office, les intendants et les assistants personnels. La fiche va à ceux qui vous accueillent : équipages de yacht, personnel de villa et de maison, chefs privés, catering des jets et hôtels.
- Qu’est-ce qu’une fiche de préférences ?
- C’est la fiche que demandent l’équipage d’un yacht, une villa ou un hôtel avant votre arrivée, toujours à jour : les allergies et besoins médicaux d’abord, puis la table, la chambre, les habitudes et les attentions préférées de chacun, pour tous ceux qui voyagent, animaux compris.
- Faut-il créer un compte ?
- Non. Il n’y a rien à créer, et Avant Vous fonctionne sans connexion.
- Où sont conservées nos informations ?
- Uniquement sur votre téléphone, chiffrées. Avant Vous n’a ni serveurs ni comptes : rien sur votre famille ne nous parvient jamais. La politique de confidentialité l’explique en détail.
- Que reçoit l’équipe ?
- Un court PDF, ou une image par personne, envoyés comme vous le souhaitez : courriel, message ou AirDrop.
- Et les chiens, ou les chevaux ?
- Chacun a son propre profil : ses repas et ce qu’il ne faut jamais lui donner, ses promenades, son vétérinaire, l’endroit où il dort. Ils figurent dans la même fiche, avec une image à eux pour qui s’en occupe.
- Notre intendant peut-il l’utiliser aussi ?
- Avant Vous vit sur un téléphone à la fois. Pour le confier, ou mettre à jour un second téléphone, restaurez-y votre dernière sauvegarde.
- Combien cela coûte-t-il ?
- 49,99 $ US, une seule fois, sur l’App Store ou Google Play. Sans abonnement et sans rien à acheter dans l’app. Votre store affiche le prix dans votre devise.
Avec nos compliments,
Avant Vous
P.-S. Rien de ce qui concerne votre famille ne quitte le téléphone, sauf si vous l’envoyez.
- Conservé sur ce téléphone
- Avant Vous n’a ni serveur ni compte. Tout ce que vous notez est chiffré sur ce téléphone et ne nous est jamais envoyé.
- Partagé par vous seul
- Une fiche ne quitte le téléphone que lorsque vous la partagez, avec les personnes de votre choix.
- Votre sauvegarde, entre vos mains
- Une copie scellée, protégée par un mot de passe que vous seul connaissez et enregistrée où vous le souhaitez : vos fichiers, votre ordinateur, une clé gardée dans votre coffre. Elle ne passe jamais par nous, et personne ne peut l’ouvrir sans votre mot de passe.